Maybe this instance of "thou" isn't the general "thou" but is referring
to someone in particular.

Just looking for a loophole...