hi

I dremel will work nice but you may want to build a small
jig to keep things aligned.

I would drill a small dia. hole at the bottom of the
place where your cut will end so it will prevent the
slot from continuing on and splitting the tubing.

good luck

tom